Kamis, 25 September 2014

[Lyric] TaeTiSeo (TTS) Girls' Generation (SNSD) - Stay (ROMANJI + ENGLISH + INDONESIAN TRANSLATION)






[ROMANJI]

Saeparan haneure ppuryeojin baramui mellodi
Balkkeuchi bichige tumyeonghan badaui mulbichi
Machi kkumcheoreom nunbusyeoseo neol hyanghae dorabomyeon
Neon mollae nae ppyame surprise kiss nalligon utji



Ganbam ssodajin yuseongbie heungbunhan neoui moksoriga gwiyeowoseo
Bulkkotnorireul seonmulhalge urin i sungane

Stay! Jeo taeyang sogeseo stay! Padoreul tago nora
Stay! Sigani meomchwobeorin nagwoncheoreom
Stay! Tteollineun nunbiche stay! Chaoreun sarang soge
Stay! Nae gyeote isseojullae jigeumcheoreom

Nega johahaneun meotjin scenery
Summer time fireworks on the beach with me
Sangsangmaneurodo joha simjangi ttwieo wow!
Eodideun let’s go go go maeumi kkeullineun daero
You know it! So let me see you show it!

Heumppeok naerineun sonagie sini nan uri jeormeun nareul chukbokhalkka
Dalkomhan janeul nopi deulgo hwanhohan i sungan

Stay! Jeo taeyang sogeseo stay! Padoreul tago nora
Stay! Sigani meomchwobeorin nagwoncheoreom
Stay! Tteollineun nunbiche stay! Chaoreun sarang soge
Stay! Nae gyeote isseojullae jigeumcheoreom

Neowa naega kkumkkudeon woo wo sigani areumdaun geol uh wo

Stay challanhan yeoreuma stay bitnaneun sunganmada stay sojunghi gaseum soge ganjikhalge

Stay! Jeo taeyang sogeseo
Stay! Pureun dalbit araeseo
Stay! Yeongwonhi kkeuchi eomneun yaksokcheoreom
Stay! Tteollineun nunbiche
Stay! Chaoreun sarangmankeum
Stay! Nae gyeote isseojullae jigeumcheoreom




[ENGLISH TRANSLATION]

The melody of the wind is scattered all over the blue sky
The ocean is so clear that I can see my feet
When I look at you, it’s dazzling as if it’s a dream
You plant a surprise kiss on my cheek and smile

Your excited voice over the meteor shower was so cute
I’ll give you some fireworks, right now

Stay, in the sun, stay, let’s play in the waves
Stay, like paradise frozen in time
Stay, in your trembling eyes, stay, in the rising love
Stay, stay by my side, just like now

The beautiful scenery that you like
Summer time fireworks on the beach with me
Just thinking about it makes me happy, my heart races, wow
Wherever, let’s go go go, wherever our hearts take us
You know it! So let me see you show it!

We’re so excited about the rain shower that blesses our youthful days
We raise up our sweet glasses and yell shouts of joy

The times that we dreamed about are so beautiful

Stay, bright summer, stay, each shining moment
Stay, I’ll cherish it in my heart

Stay, in the sun
Stay, under the blue moonlight
Stay, like an endless promise
Stay, in your trembling eyes
Stay, in the rising love
Stay, stay by my side, just like now



[INDONESIA TRANSLATE]

Melodi angin yang tersebar di seluruh langit biru 
Laut sangat jelas bahwa saya bisa melihat kakiku 
Ketika saya melihat Anda, itu mempesona seolah-olah itu mimpi 
Anda menanam ciuman kejutan di pipi dan senyumku 

Suara penuh semangat Anda selama hujan meteor itu begitu lucu 
Saya akan memberikan beberapa kembang api , sekarang 

Tetap , di bawah sinar matahari , tinggal, mari kita bermain dalam gelombang 
Tetap , seperti surga membeku dalam waktu 
Tetap , di mata gemetar Anda , tinggal, dalam kasih naik 
Tinggal , tinggal di sisiku , seperti sekarang 

Pemandangan indah yang Anda sukai 
Kembang api waktu musim panas di pantai dengan saya 
Hanya berpikir tentang hal itu membuat saya bahagia , ras hatiku , wow
 Di mana pun , mari kita pergi pergi pergi , ke mana pun hati kita membawa kita 
Kau tahu itu ! Jadi biarkan aku melihatmu menunjukkannya ! 

Kami sangat gembira tentang hujan yang memberkati hari muda kita 
Kami membangkitkan gelas manis dan berteriak teriakan sukacita 

Waktu yang kita impikan begitu indah 

Tetap , musim panas yang cerah , tetap , setiap saat bersinar 
Tetap , aku akan menghargainya dalam hatiku 

Tetap , di bawah sinar matahari 
Tetap , di bawah sinar bulan biru 
Tinggal , seperti janji tak berujung 
Tetap , di mata gemetar Anda 
Tetap , dalam kasih naik 
Tinggal , tinggal di sisiku , seperti sekarang

Tidak ada komentar:

Posting Komentar