[ROMANJI]
yojeum yeonindeureun kisshago sijakhandae sarangeul
eorisukhago nan nacceul garineunde sarameul
nae teul ane gathyeo maeil gajja gateun jinjja sarangdo
nabicheoreom nae mame nara anja
beolcheoreom sarangeul tok ssonikka
dalkomhan yuhoge ppajyeo nan
call me your darling darling nareul nogyeojwo
syuga pap my rollipap sori chil geoya
call you my darling darling geudaen dalkomhae
oh hwakkeunhae deo tteugeopge only you~
only you~ only you~ my only you~
syuga syuga syuga neo mani naui seuta
sarange ppajin sojaero noraereul bulleobolkka
dara dara balka jeo daldo nae mam alkka
syuga syuga syuga dalkomhae neomu niga
oh baby~sangkeumhage toktok soda pop pop pop
nae mogi ttakkeumhago ganjireopge my my my
I fell in love with you ppajyeodeulgo sipeo ni ane
nabicheoreom nae mame nara anja
beolcheoreom sarangeul tok ssonikka
dalkomhan yuhoge ppajyeo nan
call me your darling darling nareul nogyeojwo
syuga pap my rollipap sori chil geoya
call you my darling darling geudaen dalkomhae
oh hwakkeunhae deo tteugeopge only you~
only you~ only you~ my only you~
byeori ssodajineun badasga wie
salposi geudae mureupe
gidae nuwo jamdeulgo sipeo
call me your darling darling nareul nogyeojwo
syuga pap my rollipap sori chil geoya
call you my darling darling geudaen dalkomhae
oh hwakkeunhae deo tteugeopge only you~
only you~ only you~ my only you~
[ENGLISH TRANSLATION]
Lately, lovers have been kissing, and starting a new love
This foolish me, gets self conscious around other people
I’m stuck in the same daily routines, and this true love that’s like a lie
I fell in love with you I couldn’t show you my love
Like a butterfly you flew and sat atop my heart
And like a bee, you stung my love
I drown in sweet temptation
call me your darling darling, make me melt
Sugar pop, my lollipop, I’m gonna shout
call you my darling darling, you’re so sweet
Oh, you teasingly make me even hotter, only you
only you only you my only you
Sugar sugar sugar You’re very much my start
Let’s try singing a song where the love has gone missing
Even that intensely intensely bright moon knows of my heart
Sugar sugar sugar you’re so sweet
Oh baby, it softly pops pops soda pop pop pop
It stings and tickles my neck my my my
I fell in love with you, I want to sink deep inside of you
Like a butterfly you flew and sat atop my heart
And like a bee, you stung my love
I drown in sweet temptation
call me your darling darling, make me melt
Sugar pop, my lollipop, I’m gonna shout
call you my darling darling, you’re so sweet
Oh, you teasingly make me even hotter, only you
only you only you my only you
Stars a pouring down on the beach
They softly touch your knees
I want to lie down and sleep on the beach with you
call me your darling darling, make me melt
Sugar pop, my lollipop, I’m gonna shout
call you my darling darling, you’re so sweet
Oh, you teasingly make me even hotter, only you
only you only you my only you
[INDONESIAN TRANSLATION]
Ladies and gentleman boys and girls
Welcome to the spectacular GIRL’S DAY summer party
Hey are you ready?
Belakangan ini banyak yang bilang kalau pasangan itu berciuman sebelum berkencan
Namun aku naif dan malu di depan orang-orang
Aku terkunci dalam diriku, setiap hari merasa cinta yang sesungguhnya seperti kebohongan
I fell in love with you
Aku tak bisa mengekspresikan cintaku
Kau hinggap di hatiku seperti kupu-kupu
Kau menembakkan cinta seperti kumbang
Aku menyerah pada godaan yang manis uh yeah
Call me your darling darling
Buatku meleleh (meleleh)
Sugar pop my lolipop, akan kuteriakkan
Call you my darling darling
Kau manis (manis)
Oh, membakarku, hanya kau yang membuatku panas
Only you only you my only you
Sugar sugar sugar, hanya kau bintangku
Aku akan menyanyikan lagu tentang jatuh cinta
Manis, manis, cerah, bulan itu pun tahu perasaanku
Sugar, sugar, sugar, kau sangat manis
Oh baby kau menyegarkanku soda pop pop pop
Membuat tenggorokanku gatal dan perih
I fell in love with you
Aku ingin jatuh cinta padamu
Kau hinggap di hatiku seperti kupu-kupu
Kau menembakkan cinta seperti kumbang
Aku menyerah pada godaan yang manis uh yeah
Call me your darling darling
Buatku meleleh (meleleh)
Sugar pop my lolipop, akan kuteriakkan
Call you my darling darling
Kau manis (manis)
Oh, membakarku, hanya kau yang membuatku panas
Only you only you my only you
Taburan bintang di atas pantai
Aku ingin bersandar di pangkuanmu dengan lembutnya lalu tertidur
Call me your darling darling
Buatku meleleh (meleleh)
Indonesian translation:.
Sugar pop my lolipop, akan kuteriakkan
Call you my darling darling
Kau manis (manis)
Oh, membakarku, hanya kau yang membuatku panas
Only you only you my only you
Tidak ada komentar:
Posting Komentar